先日、コンビニで買い物してたらこんなことがありました。
レジで並んでいると、ワタクシの前に並んでいたおば様(実際上品な方でした。)が、店員さんに向かってこう言ったのです。
『じゃあ私、肉まん一つと豚まん一ついただこうかしら。』
・・・、一瞬の沈黙のあと、店員は冷静に『すみません、肉まんと豚まんは同じものでして・・・。当店ではあと、あんまんとピザまんと豚角煮まんがございますが?』
いやいや、豚角煮まんの言い間違いに決まってんじゃん。店員さんももっと気を利かせて・・・
『あ、そーなのぉ?それじゃあ、肉まん一つとあんまん一つ。』
え!?
てっきり豚角煮まんと間違えてたのかと思ってたら、なんと本当に肉まんと豚まんを注文しようとしてたみたいです。。。しかも、結局あんまんって・・・。なんでもよかったんでしょうか???
Comment
コメント一覧 (2件)
たしか、関西では豚まん、関東では肉まんって言ってたんじゃなかったっけ?京阪神地域では、551の…で有名やからね。。
さんげんさん>
ワタクシもそんな感じのイメージがありました。551の豚まんに井村屋の肉まん。
大阪には551の中華レストランなんかもあったりします。